- ook voor de Nederlandse kijkers of een anderstalig publiek als zichtverhaal te behappen -
*) noot van de uitgever: binnen de film- en video industrie is er vaak een accent verschuiving zichtbaar te geraken tussen de studio- en de distributie- echelons en soms heeft dit eerder van doen met de inhoudelijke kwaliteit van de voorstelling dan met de publieksbehoefte//
Van een heilig geloof kan men ook veel leren, zoals Sint Paulus doet schrijven: geloof leidt tot kennis -
'nadenkend' - Cl5*
- ik geloof in redelijke zin dat het beschouwen van de ondergegeven video opname naar de film The song of Bernadette' het beste is voor de lezer - de opname wordt geroemd als accuraat volgende hetgeen historisch bekend is over de wonderen van Lourdes - er bestaat naar ik mij herinner ook een Australische speelfilm waarin de hoofdpersoon Bernadette is geheten maar deze heb ik niet, helaas, kunnen achterhalen//
- Het wonder van Lourdes betreft een heel essentieel gegeven waarvan het eenieder vrijstaat waarde en geloof te hechten aan wat zijn of haar interpretatie is van de woorden: 'Je suis l'immaculee concepcion' - vrij vertaald luidt dat: 'Ik ben de zuivere ontvangenis' - de zin welke in de verschijning van de Heilige Maagd van Lourdes aan het arme herderinnetje Bernadette Soubiroux werd geopenbaard. De betekenis van deze woorden zou zijn, dat de Vrouwe van Alle Volkeren zonder de erfzonde is ontvangen, dat wil zeggen vanaf het begin van haar menselijke existentie geen zintuig voor het materieel onbestemde van het leven heeft gekend.
In mijn bestaanswijze welke een onverwachte vernieuwing heeft mogen en kunnen beleven verbind ik deze woorden vanuit mijn belevingswereld met de persoonlijke verschijning van de Vrouwe aan de legendarische koningin Mary Stuart, Queen of Scotland/ selon: l'idee maternelle/ cff. Roland Barthes
'anjelieren' - Cl5*
Ik grijp de gelegenheid aan om te danken voor en te wijzen op de hoogste onderscheiding welke in Schotland wordt toegekend alleen door the Sovereign te bepalen en na Parlementaire goedkeuring, deze is geheten de Orde van de Distel, ingesteld door Jacobus II en volgens diens getuigenis op grond van een oudere, reeds bestaande maar in de vergetelheid wellicht geraakte ridderorde c.q. gilde, indien je het homoniem d'wisteal = thistle vrij zou vertalen naar het Nederlands, hoewel onvertaalbaar zelfs in het Engels, wordt dit dus/thus:
intermezzo for the Duke of Burlingen and Argull - Calyce and Aethlius had a son Endymion who led Aeolians from Thessaly and founded Elis. - we see this appearing in the realm of mythology: cff.: Gulliver// Travels (mind the name ressemblance between french 'travail' and english 'travel')
- Some writers say that Endymion was a son of Zeus. As he was of unsurpassed beauty, the Moon fell in love with him, and Zeus allowed him to choose what he would, and he chose to sleep for ever, remaining deathless and ageless. Endymion had by a Naiad nymph or, as some say, by Iphianassa, a son Aetolus, who slew Apis, son of Phoroneus, and fled to the Curetian country. There he killed his hosts, Dorus and Laodocus and Polypoetes, the sons of Phthia and Apollo, and called the country Aetolia after himself.[12] (bron: Wikipedia)
'blason des stewards' - de High Stewards vormen het hoge college dat belast is met de taak van het uitvoerende principe in de Schotse landen - cff: voor ons - Veere - Schotse Huizen
symballein uit de reeks: 'einde aan strijd' || alt-x-F10:
.jpg#/media/File:France-002051_-_Spring_in_the_Grotto_(15588362637).jpg){kind=link}